miércoles, 30 de noviembre de 2011

Little white dress (LWD)







Coat: Benetton(old)/ Dress: H&M(w11)/Heels: Mango (w11)/clutch: Christian Dior(old)/Bracelet: Bimba&Lola(old)

Dicen que el LWD es el nuevo básico que todas deberíamos tener en el armario, ¿estáis de acuerdo?.

They say the new LWD is essential that all should have in the closet, are you okay?.

martes, 29 de noviembre de 2011

With or without?





El vestido fue otra de esas compras de la última semana de rebajas de verano. Me encantó el terciopelo y lo cómodo que resulta llevarlo. De ahí las dos versiones con o sin cinturón, ¿cúal os gusta más?

The dress was one of those purchases in the last week of summer sales. I loved the velvet and how comfortable it is to take it. Hence the two versions with or without a belt, what do you prefer?

Dress: Zara(ss11)/Heels: Berskha (old)/ Bag: Zara (old)/ Belt: Replay (old)

lunes, 28 de noviembre de 2011

I love NY







No he ido a Nueva York y sin embargo uno conoce de alguna manera la ciudad bien por la literatura, el cine... incluso por las cosas que me cuenta la gente que ha ido. Esta camiseta es un regalo muy especial de alguien que fue, que siempre que va se acuerda de mí y de los míos. Gracias Maido.

I have not gone to New York and yet somehow you know the city well in literature, film ... even things that people tell me that's gone. This shirt is a very special gift from someone who was always going to remember me and mine. Thanks Maido.
Fur Coat: Zara(W11)/ T-shirt:old/ pants: Zara (W11)/Heels: Zara/Clutch: Zara(W11)/ Pendant: Tous/ Bracelets: H&M Kids/ ring: Primark

viernes, 25 de noviembre de 2011

Do it yourself






Había algo de esta falda que no me cuadraba, así que decidí hacer unas modificaciones, la llevé a una señora que hace arreglos y le pusimos las cremalleras de adorno. En cuanto a los tacones tengo que decir que ahora están rebajados, si os gustan aprovechad. ¿Os gusta la falda?

This skirt was something I did not jibe, so I decided to make some changes, I took a lady who makes arrangements and decorative zippers put. As I have to say that high heels are now discounted, if you like to take advantage. Do you like the skirt?

Sweater: Zara Kids(W11)/ Skirt:Primark/ Heels: Mango(W11)/Ring:Stradivarius(W11)/Bag: Blanco(W11)

jueves, 24 de noviembre de 2011

Casual look






Coat: Mango (W10)/ Belt:Mango (W10)/ Jeans: Zara (old)/ Boots: Mary Paz (W11)

Me encanta este abrigo porque es muy finito,es decir,no pesa y abriga muchísimo. El abrigo lleva un cinturón del mismo tono pero a mi me gusta más como queda con este cinturón elástico porque dibuja mejor la silueta femenina. Y por último, quépuedo decir de estos botines que me han robado el corazón: calentintos y cómodos y además los puedes llevar de dos maneras distintas,doblado o no. ¿Cuál os gusta más?

I love this coat because it is finite, ie, does not weigh much and shelters. The coat has a belt the same color but I like this is more like elastic belt for better draw the female form. And finally, what I can say about these boots that I have stolen the heart warm and comfortable and in addition you can take one of two ways, folded or not. What do you prefer?

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Zara Kids






Jacquet: Zara Kids (W11)/ Shirt: Zara (W11)/ Jeans: Zara (old)/ Flats: Zara Kids (W11)/ Bag:Zara (old)

Mi primera compra en el Zara Kids fue cuando iba a la universidad... desde entonces tengo que admitir que siempre curioseo esta sección a ver si encuentro algo para mi,incluso cuando estoy buscando algo para los niños. Tengo que admitir que siempre me llevo una grata sorpresa, tanto la chaqueta estilo Chanel como las bailarinas no las podía dejar escapar. Y vosotras, ¿Tenéis algo del Zara Kids?

My first shopping in the Kids Zara was when I went to college ... Since then I have to admit I always pry this section to see if I find something for me, even when I'm looking for something for the kids. I have to admit that I always take a pleasant surprise, both Chanel-style jacket as the flats could not miss. And you, Do you have some of Zara Kids?

martes, 22 de noviembre de 2011

Snake






 Este vestido fue una de esas compras de último día de rebajas pero que sigue las tendencias de la temporada siguiente. Es decir,  no sólo estás contenta por el precio sino además sabes que se seguirá llevando en invierno. ¿Tenéis algún tipo de compra asi?

This dress was one of those shopping last day of sales but it follows the trends of the next season. That is, not only are you happy about the price but also know that winter will be continued. Do you have any type of shopping as well?

Coat: Benetton (old)/ Dress: Zara (ss11)/ Heels: Zara (ss11)/ bracelets: Berskha (old)/ring:Blanco (w11)/ bag: Vogue (old)

lunes, 21 de noviembre de 2011

Monday












Siempre me han gustado los jerseys largos ya sean finos o gruesos, me siento arropada. Hoy me apetecía ir cómoda, para ello jersey con leggings. Estos días la lluvia da poca tregua.

I've always liked the jerseys are long and thin or thick, I'm wrapped. Today I wanted to be comfortable for this jersey with leggings. These days the rain gives little respite.

                                               
Sweater: Stradivarius (W11)/ Coat: Stradivarius (W11)/ Leggings: Mango (old)/ Boots: Mango (W11)/ Bag: Stradivarius(SS11)

viernes, 18 de noviembre de 2011

Stars...














Por fin, viernes. Cuando vi la portada del Vogue de Septiembre lo tuve claro quería un vestido con estrellitas. Por una razón obvia, las estrellitas me unen a alguien que quiero mucho y por la cual llevo tatuada una estrella  para no olvidarme de esta persona. Y este es el resultado de mi  búsqueda. ¿Os gusta?

At last Friday. When I saw the cover of Vogue in September I had wanted a dress with clear stars. For an obvious reason, the little stars attached to someone I love very much and why I've tattooed a star to this person not to forget. And this is the result of my search. Do you like?

Dress: Asos Petite (New Collection)
Belt: Stradivarius (old)
Jacquet: Primark (New Collection)
Ring: Primark (New Collection)
Bracelets: H&M (New Collection)
Bag: Jimmy Choo for H&M
Boots: Stradivarius (New Colletion)

jueves, 17 de noviembre de 2011

Le Swing





Hoy os traigo un secret shopping y es la fantástica tienda vintage: Le Swing. Puedes encontrar auténticas joyas desde bolsos, gafas, zapatos y ropa de marcas como Chanel, Christian Dior, Hermés... y un sinfin más. Gracias a Le Swing tuve mis primeros Manolos Blaknik y no serán los últimos. Además también poseen tienda on-line. Suerte con tus compras secretas!!!

Today I bring you a secret shopping and the fantastic vintage shop: Le Swing. You can find real gems from handbags, sunglasses, shoes and clothing from brands like Chanel, Christian Dior, Hermes ... and countless more. Thanks to him I had my first Manolos Swing Blaknik and will not be the last. In addition they also have on-line store. Good luck with your secret shopping!

miércoles, 16 de noviembre de 2011

November rain

Está siendo un noviembre lluvioso, por un lado estoy encantada porque ´voy con las Hunter por otro has de agudizar los sentidos para no caer en el unifrome de lluvia. Ayer, Teresa, en el blog De lunares y naranjas (muy recomendable) preguntaba si nos veíamos capaces de ponernos pantalón blanco en invierno. Pues aquí tienes mi respuesta, Teresa  y con lluvia incluida. ¿Vosotras que opináis?
La parka:H&M/jersey:Zara/Pants:Miss Sixty/Umbrella:Primark/Bag: Fornarina/Ring:made by mom/Earrings:Espíritu Santo